中国陕西华北豹种群栖息地向北扩散近五十公里|The habitat of the North China leopard population in Shaanxi, China, has expanded northward by nearly fifty kilometers

华北豹又称中国豹，是中国特有的珍稀野生动物，曾一度数量锐减、濒临灭绝。今年以来，延安大学野生动物保护研究团队研究发现，随着生态环境的持续好转，华北豹种群在陕西的栖息地不断扩散，由子午岭核心分布区再向北扩散近五十公里。【记者：赵辉 樊鹏 王渭征 张大林 甘泉台 白腾；编辑：念萌 乔瑾（见习）】

The North China leopard, also known as the Chinese leopard, is a rare and unique wild animal in China, which was once drastically reduced and on the hedge of extinction. This year, the wildlife conservation research team from Yan'an University has discovered that, with the continuous improvement of the ecological environment, the habitat of the North China leopard keeps expanding in shaanxi province, moving northward by nearly fifty kilometers from the core distribution area in Ziwuling.

编辑：念萌